Zwolle, den 17 Januari 1901,
Edelachtbare Heer,
Op Uwe laatste bestelkaart staan opgegeven: 4 van No. 1399, opgave gelegenheid tot inkwartiering. Ik vermoed dat dit eene vergissing is, en bedoeld word: No. 1398, staat levensberoovingen. Mag ik hieromtrent even Uw bericht verzoeken? De staten schoolstatistiek zullen morgen avond gereed komen.
Hoogachtend,
UEdelAchtb. dienstv. dienaar’
H. La Rivière
De uitgever was Hugo La Rivière, bekeerd christen, oud-burgemeester van Benthuizen. Maakte zijn kennis van de gemeente-administratie te gelde door fomulieren (modellen) uit te geven . In 1901 was 1399 niet van toepassing. 1398 ging over 'levensberoovingen' en maakte deel uit van de 'crimineele statistiek'.
De hele boodschap stond op een briefkaart van de zaak:
Geen opmerkingen:
Een reactie posten