Donders

Arrondissementsrechtbank Eindhoven, generale rol, nummer 587, de dato 1 juni 1853:

Laurent Grandmont-Donders, boekhandelaar, wonende te Luik, eischer bij exploit van den deurwaarder Willem Hendrik van Kelckhoven dd 14 april 1853, hebbende tot zijner procureur Egidius Martinus Jonckbloet, ter eenre,

contra
Antonie Vos, boekverkooper, wonende te Helmond, gedaagde bij opgemeld exploit en defaillant ter andere zijde.
De regtbank,
Gehoord den eischer in zijne conclusie,
Gezien de stukken;
Overwegende dat de eischer in facto poseert, dat hij van den gedaagde, wegens door hem aan denzelve op onderscheidene tijdstippen van de jaren 1848, 1849, 1850 & 1851, verkochte en geleverde boeken te vorderen heeft de som van vierhonderd vijf en veertig franken zeventien centimes, doende in Nederlandsch geld tweehonderd tien gulden vier en dertig centen, in de betaling van welke schuld, welke reeds voor lang had moeten geschied zijn, de gedaagde nalatig is gebleven;
Overwegende dat bereids in de teregtzitting dezer regtbank van den 25 april jl. tegen den gedaagde verstek is verleend, terwijl de conclusien des eischers der regtbank noch onregtmatig, noch ongegrond zijn voorgekomen, weshalve er termen zijn dezelve toetewijzen;
In naam des konings regt doende op het verleende verstek veroordeelt den gedaagde en defaillant bij lijfsdwang om aan den eischer ter zake voorschreven tegen quitantie op te leggen en te betalen de gelibelleerde som van tweehonderd tien gulden vier en dertig cents, met de wettige interesten sedert den dag der oproeping in regten en in de kosten van dit regtsgeding; verklaart tevens dit vonnis uitvoerbaar bij voorraad*, niettegenstaande verzet, mits borgtogt stellende of voldoende zekerheid aanwijzende, moetende de zekerheid binnen een termijn van acht dagen na het verzet zijn geschied en binnen eenen gelijken termijn van acht dagen van het stellen derzelve zijn aangenomen of betwist.

De Donders in Laurent Grandmont kwam van zijn vrouw, Nicole Catherine Marie.

* volgens tussenvoeging in de marge. Doorgehaald is: lijfsdwang. Al dit in: BHIC, archief arr. rechtb. Eindhoven, invnr. 82