waardoor de dood notoirlijk heeft moeten volgen: Corstiaan Kerkhofs

Compareerde voor Huybert Samuel Kouwenberg ende Hendrik Leenaerts Schepenen, mitsgaders Johan Christiaan van Crullenberg Secretaris Hendrik Vosters ende Anna van Gorp huijsvrouw van Willem Vosters seijnde van competenten ouderdom en inwoonderen alhier tot Reusel welke beijde onder praesentatie van eeden verclaaren, en sulx in faveur van het edele hoge officie der Staten meijerij van s. Bosch, waar ende waaragtigh te weesen endewel soo verclaart, den eersten comparant dat hij op gisteren des naar noens om half drie uuren voor het huijs van voorn: Willem Vosters mede alhier woonagtig heeft gesien, dat Corstiaan Kerkhofs, een hollend paart, dat in een kar gespannen was, bij den Toom hadt, om hetselve wast mogelijk op te houden, dat den toom off ketting waarmede hij het selve vast had mogelijk sal sijn gebrooken, dog voorn: Corstiaan kerkhofs als doen onder dat paart en kar gevallen sijnde, is aan de daardoor bekomene wonden kort daer na overleden.

Ende verclaart de twede comparante dat sij in haar huijs sijnde, op het gerugt het geen sij hoorde, als doen na buijten liep, ende sag een paart en een kar gespannen sijnde voort loopen, en voorn. Corstiaan Kerkhofs tegen den gront liggen.

Ende is mede gecompareert Antonij van de Water churgijn ende inwoonder tot Bladel den welken in faveur als voor verclaart op heeden te hebben gevisiteert ten onsen opstaan het lighaam van Korstiaan Kerkhofs en bevonden, dat een Rat van een kar over sijn hooft is gegaan, aan de regter seijde nevens het oor, met verbreking van de hals wervelen, en dat, dat rat, verder is gegaan over de linker borst met quetsing van inwendige deelen waardoor de dood notoirlijk heeft moeten volgen.

Eijndigende sij comparanten hier mede henne opregte verclaring gevende voor redenen van welwetentheijd als in den Text en hebben daarbij gepressisteert ende verclaart hetselve alsoo waaragtig te wesen

Aldus gedaan ende gepasseert voor ende ten overstaan van Schepenen ende Secretaris voornoemt die dese neffens de comparanten, ten Register folio 151 recto eijgenhandig hebben ondertekent binnen Reusel op heden den sevenden november seventien hondert seven seventigh

hendrik vosters

Anna van Gorp

A: van de Water

H. Kouwenberg

Hendrick Leenaerts

J.C. v. Crullenberg Secrs.*

* RHC, A0204-50; zie ook: http://thijs.heemkundereusel.com/PDF's%20van%20Genealogie/Maria%20Elisabeth%20Kerckhofs.pdf